Con la grazia del gesto e l'eleganza della risata, la Compagnie Courant d'Cirque dimostra che un tema così delicato come il suicidio di un padre può portare a momenti preziosi di infinita poesia. Boutès è l'incontro di due esseri e due arti: la giocoleria aerea di Tania Simili e le acrobazie verbali di Jean-Luc Piraux. Riflessi di figlia e padre, il duo esplora i mille e uno modi di ricordare insieme, al di là dell'ultima riva.